Umma Jazvin and Ado Hasanović at Palazzo Roberti, Mola di Bari, 13 November 2026 · Photo: Savino Carbone
Umma Jazvin i Ado Hasanović u palači Palazzo Roberti, Mola di Bari, 13. novembar 2026 · Foto: Savino Carbone
The short documentary “Going Fishing” by young Sarajevo artist Umma Jazvin (18) opened the Ignoti alla città documentary film festival in Mola di Bari, Italy, on 13 November 2026. The film was presented to the audience at Palazzo Roberti by its director and Ado Hasanović, Artistic Director of the Silver Frame Film Festival.
“Going Fishing” was made in five days in Srebrenica and Bratunac, within the Green Film Residency of the Silver Frame Film Festival. The residency’s artistic coordinator was director Almir Berkovac, and Umma Jazvin was mentored by Sarajevo director Isidora Ratković. The film follows a couple who have been caring for Lake Perućac for years and, through a single day spent fishing, tells the story of their fight against pollution.
At the Silver Frame Film Festival the film won the “Cecilia Mangini” partner award, presented by Camera a Sud. The collaboration between the two festivals allowed a film made at the residency in Srebrenica and Bratunac to open the programme in front of a new audience in Italy.

All five short films made at this year’s residency will be screened on 12 December 2026 at 17:00 on the closing evening of the Balkanika festival in Reggio Emilia. Among them are “Going Fishing” by Umma Jazvin and “Melting Together” by Ilma Kalač. The screening will be followed by a talk with director Ado Hasanović.
The Silver Frame Film Festival especially thanks the Friedrich-Ebert-Stiftung in Bosnia and Herzegovina, an important partner of the residency, and the Sarajevo association Admon Film, which organised the festival and the residency and produced the films. Thanks also go to the co-organiser, the International Forum of Solidarity EMMAUS (IFS EMMAUS) from Srebrenica, as well as the Cultural Centre Bratunac and the Cultural Centre Srebrenica. The festival also thanks Camera a Sud and the Ignoti alla città team for their hospitality and their support of young filmmakers.
Kratkometražni dokumentarni film „Going Fishing“ mlade sarajevske umjetnice Umme Jazvin (18) otvorio je 13. novembra 2026. festival dokumentarnog filma Ignoti alla città u italijanskom gradu Mola di Bari. Film su publici u palači Palazzo Roberti predstavili autorica i Ado Hasanović, umjetnički direktor Silver Frame Film Festivala.
„Going Fishing“ nastao je za pet dana u Srebrenici i Bratuncu, u okviru programa Green Film Residency Silver Frame Film Festivala. Umjetnički koordinator rezidencije bio je reditelj Almir Berkovac, a Ummi Jazvin mentorica je bila sarajevska rediteljka Isidora Ratković. Film prati par koji godinama brine o jezeru Perućac i kroz jedan dan proveden u ribolovu donosi priču o njihovoj borbi protiv zagađenja.
Film je na Silver Frame Film Festivalu osvojio partnersku nagradu „Cecilia Mangini“, koju dodjeljuje Camera a Sud. Saradnja dvaju festivala omogućila je da film nastao na rezidenciji u Srebrenici i Bratuncu otvori program pred novom publikom u Italiji.

Svih pet kratkometražnih filmova nastalih na ovogodišnjoj rezidenciji bit će prikazano 12. decembra 2026. u 17 sati na završnoj večeri festivala Balkanika u Reggio Emiliji. Među njima su „Going Fishing“ Umme Jazvin i „Melting Together“ Ilme Kalač. Nakon projekcije održat će se razgovor s rediteljem Adom Hasanovićem.
Silver Frame Film Festival posebno zahvaljuje fondaciji Friedrich-Ebert-Stiftung u Bosni i Hercegovini, važnom partneru rezidencije, i sarajevskom udruženju Admon Film, koje je organiziralo festival i rezidenciju te produciralo filmove. Zahvala ide i suorganizatoru, Međunarodnom forumu solidarnosti EMMAUS (MFS EMMAUS) iz Srebrenice, kao i Domu kulture u Bratuncu i Kulturnom centru Srebrenica. Festival zahvaljuje i organizaciji Camera a Sud te ekipi festivala Ignoti alla città na gostoprimstvu i podršci mladim filmskim autoricama i autorima.
